EUMM’s new Deputy Head slammed Georgia for its “indiscriminate attacks” against South Ossetia in 2008