Kiev continues to violate international humanitarian law - UN report