Burkina Faso president relinquishes 27-year rule after violent protests