Separatist-controlled regions of eastern Ukraine go to the polls