Separatists in eastern Ukraine hold controversial elections