Large crowds turn out for controversial vote, Ukrainian separatists say